close

   【日本】2月3日節分 鬼在外福在內  

明天就是日本的節分了 在日本旅遊的朋友

別錯過體驗日本的傳統節日喔

 

2月3日是日本的節分(せつぶん)

簡單來說就是立春、立夏、立秋、立冬的前一天

也有分開季節的意思

因為日本人覺得季節交替時容易產生邪氣

(容易生病、或是有災難)

所以 在節分的這一天 就會進行驅鬼的儀式

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內 

因應現代人的需求

超市通常都會有現成的福豆組合(內附盒子和鬼的面具)

回家後 通常是爸爸扮演鬼的角色

小朋友會由媽媽帶領從門內向門外灑黃豆

丟向鬼的方向(爸爸好可憐啊)

邊灑豆子邊念:鬼(おに)は外(そと)福(ふく)は内(うち)

鬼在外,福在內

分別喊二次之後

就要迅速將門窗關好,避免福氣的不見

這樣就可以把疾病和厄運消除

祈求一年的平安健康

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內  

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內

PS.(1)撒豆時一般都是用炒熟的黃豆

(2) 最後要把剩下的黃豆,選擇自己的年紀吃下去(或是吃比自己年紀多一顆)

可以保祐一年平安健康

(如果是爺爺奶奶要吃的話,還是幫他們把黃豆磨碎吧)

 【日本】2月3日節分 鬼在外福在內

另外 2月3日當天都會吃「惠方卷」

超市 通常會在節分前一周做預購的動作

2月3日取貨

 

「惠方卷」呈現方型粗捲

通常會捲入醃葫蘆條、黃瓜、雞蛋卷、鰻魚、肉鬆、椎茸等七種食材

代表著「七福神」

而且 會朝著「惠方神」的方向 一口咬下去

(「惠方卷」不可以做切的動作,但對小嘴巴的女生 大口咬下真的會挺害羞的)

 

2017年為北北西 廣告文宣都會很貼心的提醒 (每年惠方神的方位都不一樣喔)

(PS.但像我方向感不好的人 應該要準備指南針才有辦法吧)

吃下「惠方卷」象徵著一整年平安健康

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內 

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內

日本超商也很貼心

替大家寫好要朝北北西方向吃喔

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內  

上圖為 糖果今天在超商拍攝方型惠方卷

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內

日本2月3日限定的節分鬼蛋糕 是不是很可愛

【日本】2月3日節分 鬼在外福在內

惠方卷蛋糕 也是方型的喔

如果不想吃一般傳統的惠方卷

蛋糕也是很棒的選擇喔

 

大家準備好了嗎

明天要記得灑豆子和吃惠方卷喔

祝福大家新的ㄧ年 平安順利

BlogImage - 2015-09-04 16:06:52  

附上可愛的櫻桃小丸子的影片 節分祭

arrow
arrow

    Smile Candy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()